Plus, Trader Joe’s Viral $3 Mystery Bags Are Finally Coming Back, and Fans ‘Can’t Wait’ to Buy Them All